When I'm dead, please bring me to the sea
My life-in-exile doesn't have a tomb for me
Being buried in a foreign land, my corpse may not decay easily
My soul didn't depart so how can it return to its home country
...
Read full text
Thank you for translating this poem of Du Tu Le: When I'm Dead, Please Bring Me To The Sea. When I am dead, my sorrow is also dead My life-of exile ends with my soul... Beautifully written. Word likes Life-In-Exile, make it sound powerful. Great piece!