Under The Moonlight/Υπό Το Σεληνόφως Poem by Mary Skarpathiotaki

Under the moonlight

Give me your hand!
The light is silent
Clean the gaze forward,
the time is approaching.

Let's see how
-heat a miracle-
a star awake '
in the whole firmament,
under the moonlight!

® Mary Skarpathiotaki


Υπό το σεληνόφως

Δως μου το χέρι σου!
Σιμώνει το φως
καθάριο το βλέμμα εμπρός, κοντεύει ο καιρός.
Να δούμε πώς
-σκέτο θαύμα-
ένα άστρο ξάγρυπνα'
σ' ολάκερο στερέωμα,
υπό το σεληνόφως!

® Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη