12.It's hurtful to go through the jungle when danger lies to the head.
The pride of a man bearing the nets to eat is regretful.
Living with a desire to eat meat is remorseful.
It is repenting for a woman sans breasts like womanliness.
3. Riding on an elephant without the bell is rankling for a king.
It's damaging for a man who subdues not the foe, speaks swear words.
Bowing one's head to a king, unfit is desolating.
If the wife is a disease to the husband, it is destructive.
14.A cruelwife with long tresses is malicious towards her hubby.
It is dismaying for a bruised mango to fall from a tree with bunches of fruits.
The separation of a woman like a sync, painting is embittering.
If the intelligents are ignorant, it is festering.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem