Your dark, mystical gaze
Sets the room on frozen fire
Yes, your will is done, we're scattered
How does that makes you triumphant?
We drink the same cup of sweet wine
But you are far away and I am even further
Thin is the line that seperates
Victory from defeat
Your dark, mystical gaze
Fills the room with burning ice
Το σκοτεινό, μυστικό σου βλέμμα
Φωτιά παγωμένη στο χώρο βάζει
Ναι, το θέλημά σου έγινε, σκορπίσαμε
Πού βρίσκεται ο θρίαμβός σου;
Την ίδια κούπα πίνουμε κρασί γλυκό
Μακριά βρίσκεσαι εσύ, μακρύτερα εγώ
Λεπτή η γραμμή που ξεχωρίζει
Την ήττα από τη νίκη
Το σκοτεινό, μυστικό σου βλέμμα
Με πάγο φλεγόμενο το χώρο γεμίζει
The poem ozez with sense of loss, lost love reflecting in 'frozen fire' and 'burning ice'. Good write.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
So beautifully expressed. A thin line separates triumph and defeat. A poetic gem.
Thank you Norsheen............!