Trees / पेड़ (Hindi Translation) Comments

पेड़ भी क्या ग़जब की शै है और अपने आप में कविता है। बहुत बहुत धन्यवाद आपका एक बहुत अच्छे तरजुमे के लिए!

Sir thank-you so much for bringing this poetry. This is actually inspirational for me to imagine something different like this. Your translation is even mor beautiful and relishing. Thank-you got bringing it on this board.

To my Poem List with honours!

मुझको तो इस बात में है, रत्ती भर संशय नहीं लाख हो कविताओं में लय, पेड़ों जैसी लय नहीं Trees can never be compared to anything else in this world. No, not even poems... :) Superb Translation into Hindi by you dear Rajnish ji.

Poems are made by fools like me, But only God can make a tree. A celebrated poem by Joyce Kilmer! Yes, only God can create a tree. I am also joining the fools group attempting to write poems.