Tornado In The Soul (Wind Of Change) ~ Tornado U Duši (Vjetar Promjena) Poem by Jankovic Zoran

Wind of change can be a tornado.
Everything is fixed after him
except the soul that remains forever damaged.
After tornadoes remains two.
Both have a smile:
The first may be stunned with fear
and the other because he doesn't care
because it has no soul.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tornado u duši (Vjetar promjena)

Vjetar promjena može biti i tornado.
Sve se može popraviti posle njega osim duše
koja ostaje zauvijek oštećena.

Posle tornada uvijek ostaje dvoje.
Oboje imaju osmijeh:
Prvi se smije zapanjen od straha
a drugi jer mu je svejedno
zato što nema dušu.