Monday, October 14, 2019

The Song Of Life: 22. Such An Opportunity Comments

Rating: 0.0

Begotten besides on its own,
And ajar, hast this door to heaven,
Happy should hail a warrior
O to face such holy war. || 2.32 ||
...
Read full text

Aniruddha Pathak
COMMENTS
Kumarmani Mahakul 14 October 2019

The Sanskrit Shloka.." yadŗćhayā cha upa-pannam svarga dvāram apāvŗtam |/ sukhinah kshatriyāh pārtha labhante yuddham idŗsham ||" is well translated by you as " Begotten besides on its own, / And ajar, hast this door to heaven, / Happy should hail a warrior / O to face such holy war. || 2.32 || Beautiful work. Thanks for sharing.

0 0 Reply
Aniruddha Pathak 15 October 2019

Happy to see such words of appreciation from a person who can understand the original text and compare the quality of translation. Thank you so much.

0 0
Aniruddha Pathak

Aniruddha Pathak

Godhra - Gujarat
Close
Error Success