A prince from the East with a fondness for hunting
through forests of darkness was trudging his way.
While striving and toiling a pathway to render,
a flute he was playing and this he would say:
...
Read full text
Wonderful translation for a wonderful poem! Usually we loose the rhythm or change the meaning, but it is all there. I loved this poem for its flow, it gives the reader a chance to also play the voice up and down turning left or right just like a river.. Thank you very much! Please would you put up the original too? Every language is a world treasure and I think it is nice and interesting to find out how different or similar it sounds . Thank you for share, I shall have this on my faves.