The river flows
tears are its waters
the laments we offer
to our dead
a child has died
a star has fallen
from the sky
Father!
Why have you foresaken us?
Ο ποταμός κυλά
δάκρυα τα νερά του
οι θρήνοι που αφιερώνουμε
στους νεκρούς μας
ένα παιδί πέθανε
έπεσε ένα άστρο
από τον ουρανό
Πατέρα!
Γιατί μας εγκατέλειψες;
A sad poem lamenting the death of a child ---deeply touching! In this time of pandemic we wonder whether God has forsaken us!
A deeply poignant and moving poem. Beautifully expressed.Great brevity.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Deeply deeply heart moving! .. Such sorrow written and felt within this poem! .. So magnificently expressed! .. Ever so heartfelt! .. Definite 5 Stars! .+++++