Muse, thy fair and busty presence
Brought moonlight, madness and song;
Conjurations inspired wise words to mind
And invoked beauty, but you belong
In your world of mythology, not mine;
Come no more and trouble me not!
I do not care for your enchantment;
I do not want your alluring rot!
I am sick of your flowery love-words;
Sorceress, do not trouble me!
Go back to your sisters: Melpomene,
Urania, Thalia and Calliope,
Polyhymnia, Clio, Euterpe and
That haunting devil of dance - Terpsichore!
The old blush of youth has gone
And so has your hideous hold on me!
Still she came, she did not listen;
I pushed my pen firm in her eye;
I cut her heart out with my scissors
But still Erato did not die!
The brain slipped easy from the skull;
I tore her lungs out with my fingers;
The tongue was simple to remove
But still the muse of love-words lingers!
I cut her up into nine pieces;
Wiped my finger prints from the pen;
I left her body parts in bags:
She will not trouble me again!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem