On an incredibly clear day,
The kind when you wish you'd done lots of work
So that you wouldn't have to work that day,
I saw - as if spotting a road through the trees -
What may well be the Great Secret,
That Great Mystery the false poets speak of.
I saw that there is no Nature,
That Nature doesn't exist,
That there are hills, valleys and plains,
That there are trees, flowers and grass,
That there are rivers and stones,
But that there is no whole to which all this belongs,
That a true and real ensemble
Is a disease of our own ideas.
Nature is parts without a whole.
This is perhaps the mystery they speak of.
This is what, without thinking or pausing,
I realized must be the truth
That everyone tries to find but doesn't find
And that I alone found, because I didn't try to find it.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem