I see you like a distant star at night,
Too far to touch, yet bathed in gentle light.
Your smile, a flame I dare not chase too near,
For closeness only makes the absence clear.
You bloom in dreams where I can softly stay,
But vanish with the breaking of the day.
Each word you speak becomes a silent song,
A melody I've cherished all along.
Though fate has drawn a line I must obey,
I love you more with every step away.
And though you'll never truly call me "mine, "
You'll always be my heart's most sacred sign
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem