Grandpa used to tell, "You're a son,
Never feel deserted and forlorn
I may not be with you forever,
So, read and write and make pen your never-failing companion
Better learn to be your own sun."
I'm now a hapless orphan
My grandpa being reduced to a heap of blazing amber in an explosion
My fate is lifeless like his burnt carcass
And my hope reduced to a heap of ash
The deadliest wildfire of hunger
The treacherous terror that torture
Like the impenetrable suffocating smoke from forest fire
Blurred my vision
And strangled my conscience
I had no other options
Than accepting the offer of holding a gun.
Who cares for shelter and love when fire ravages the belly,
When dreams are shattered like the broken pieces of glass,
And the whole existence crumbles like a castle of cards!
A belly full square of meal they give
And I preferred to be their white slave.
In the game of give and take
I never bothered who's the loser
And who's the winner,
Even I never opposed their decision
When the mother within me was crushed mercilessly before it could bloom
I live with no gloom
Better no future generation to suffer
To be born to burn and wreathe in the deadliest fire of hunger.
You can say I am utterly selfish and cruel
That I sealed the future of future
But as said by my grandpa
I am a sun, a ball of fire
I burn ceaselessly, you can only see my glare
But, have you ever thought of how much the sun suffers?
Never!
Unless you yourself are engulfed in this deadliest wildfire ever!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem