(biswa jokhon nidra-mogon gogon ondhokar)
When the universe is deeply asleep and the sky dark
...
Read full text
Touching and tender poem, melancholic, wanting to offer a necklace, because a heart was filled with tears, yet not quite understanding the pain in a repeated tune and it's rhythmic message. Very profound poem, you did a great job of translating once again. Hope I have understood it properly. Thank you, RoseAnn
Thank you Roseann, As you mentioned, it is a very profound song of Tagore like most of Tagore's songs I translated recently.