(Battle of Britain 1940) 
                  Hardly out of their teens
                  Still boys learning the ways of manhood
                  Answering the call to arms
                  Trained with the RAF
                  Becoming Spitfire pilots
                  One of the few giving for the many. 
                  Flying squadron sorties 
                  Six Spitfires wing to wing  
                  Patrolling the South coast and out to sea
                  Wondering what battle is like
                  Thinking fearfully they might die
                  Never to know a lover's embrace.  
                  Waiting at squadron's hanger
                  For siren wail to send pilots running to planes 
                  Playing cards, chess, reading books
                  Laughing and joking, keeping spirts up
                  Putting on a courageous show
                  Never showing other pilots their fear.
                  Siren goes and they run
                  Climb aboard their spitfires
                  Throttles up and roaring down the runway
                  Up and away into the blue summer's sky 
                  Joining five spitfires flying in formation
                  German fighter planes are coming.
                  Pilot officer George sees in his rear-view mirror
                  Messerschmitt 109 swooping from the sun
                  And Pulls hard back on the  joystick
                  Loops the loop coming in behind the German
                  Thumb paused on the machine-gun button
                  Ready to make his first kill.
                  Deadly burst of tracer bullets 
                  And he sees German pilot's face
                  Young like himself and hardly out of teens
                  Still learning  the ways of manhood
                  Knowing in other circumstances 
                  They might have met as friends.
                  Messerschmitt spirals to the ground
                  Black smoke billowing from the cockpit
                  Pilot in agony struggling to slide it open
                  Trapped with his parachute on fire
                  Plane smashes into the ground
                  Exploding in a fireball ending the young life.
                  That night Pilot officer George lays on his bed
                  Alone in his room weeping silently
                  Grieving for his first kill
                  With a young man's blood on his hands    
                  Wondering if the German pilot
                  Would have wept if he had been the one killed.                
You wrote on a passion. I think the Finnish Air Force was first to adopt the finger-four formation during 1934–35, because their air force was small and they wanted to be more aggressive. Luftwaffe pilots in the Condor Legion in 1938 during the Spanish Civil War developed the formation independently. Four aircraft, consisting of a lead element and a second element pair, allows leaders an offensive attack role, wingmen a defensive role covering their rare.
'Up and away into blue summer's sky Joining five spitfires in formation German fighter planes are coming.' Loved this poem which was exceptionally written. I was going to write a poem on the tactical error in the RAF at the start of the Battle of Britain flying the five finger formation. The problem was the fifth aircraft in the middle got shot down as fighter spit in combat, with two pairs left and right, leader and wingman, leaving the middle pilot alone and easy prey.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Very nice battle of the heart and mind of the pilot. Youth facing the abyss and remaining steadfast for few memories, yet still cherished ones. QtR