Sogniamo Ancora, Ancora Di Haiti Poem by Hebert Logerie

Sogniamo ancora, ancora di Ayiti
Un paese da sogno
Un paese senza tregua
Un paese da incubo
Un paese in subbuglio
Sogniamo questo paese un tempo bellissimo
Dove i fiori erano i più belli
Dove le donne erano più carnali
E gli uccelli cantavano meglio che altrove
Un'oasi in cui abbiamo sognato la felicità perfetta
Ayiti, un paese di carezze
Ayiti, un paese di tristezza
Ayiti, un paese in difficoltà
Ayiti, un paese dalle mille e una trecce
Dio, sogniamo ancora questo paradiso divertente
Su una terra che trema e brucia di follia
Dove la sera, il gelsomino profuma la natura
Pensiamo sempre a questo paese di avventure
Ayiti, una terra di odio
Ayiti, un paese di dolore
Ayiti, un paese di sofferenza
Ayiti, un paese di resilienza
Ayiti è un paese di fuoco dove scorre il sangue
Dalla cima delle colline Boutilier alle Saline
Questi sono gli anatemi di Jean Jacques Dessalines
Questo è il prezzo che paghiamo quando uccidiamo
Il Padre della Patria. È un debito non pagato
Dove gli interessi cresceranno fino all'eternità
Ayiti, un paese in cui i criminali sono capaci
Di commettere crimini atroci mai immaginati
Ayiti, un paese senza tregua
Ayiti, un paese da incubo
Ayiti, un paese da sogno
Ayiti, un paese di rissa
Ayiti, un paese dove muori per niente
Come gatti, ratti, topi o cani
Ayiti, sogniamo ancora questo paese un tempo bellissimo
Che i suoi figli hanno venduto per niente e tradito
Con i discepoli di Giuda. Ayiti, un sacco di terra
Dove i cadaveri sono ovunque, è un enorme cimitero
Chi non rifiuta nessuno: il colpevole come l'innocente
Haiti, una terra d'amore
Haiti, una terra di coraggio
Haiti, una terra una volta di rispetto
Haiti, una terra di pace
Ayiti è un imbuto che non si sazierebbe mai di sangue
E dove le lacrime lavano i marciapiedi e le grida soffocano
I bulli. Le donne in lutto non hanno più voce in capitolo
I bambini si affrettano a crescere per affrontare i vizi
E i falsi che li aspettano come al solito
Ayiti, un paese in cui la speranza è molto scarsa
Ayiti, un paese in cui tutti piangono
Ayiti, un paese in cui l'acqua della costa è acida
Ayiti, un paese in cui troppe persone stanno morendo
Alcuni uccelli hanno smesso di cantare
Anche i galli più robusti o muscolosi
Ayiti è un paese di divisione
Dove la forza non viene dall'unione
Ma armi pesanti dall'estero
Chi mette in pericolo la vita di tutti
Ayiti, terra di calore, è ora in guerra
In guerra con se stesso. Ayiti, Ayiti, precedentemente
La perla delle Indie occidentali è ora una vergogna
Per tutti coloro che lo adorano. Loro smantellano, distruggono
Vandalizzano, saccheggiano e schiaffeggiano questo giovane paese
Ogni secondo del giorno santo. Oh! Ayiti
Ayiti, la terra del fuoco
Oh! Sta nevicando e sta piovendo
Su Ayiti, un paese di sogni
Un paese che soffre e muore
Un paese in cui insicurezza e paura
Governano. Oh! Ayiti, la terra dei martiri
Ascolta i criminali! Bruciano e sparano
Rubano e uccidono ancora. Lo stato è assente
Nelle strade sanguinanti, come fiumi di sangue
Sogniamo ancora, ancora di Ayiti
Precedentemente la nostra oasi, il nostro paese, il nostro paradiso.

Copyright © febbraio 2020, Hebert Logerie, Tutti i diritti riservati
Hébert Logerie è l'autore di diverse raccolte di poesie.