my father was always leaving things unfinished
when he was building a fence
he would beat all nails but one
if he milked the cow
he would leave the calf far more milk than it could eat
if he cried
his tear was smaller than everyone else's
he would not give mother enough kisses
or me
or at least his adored icon
the one with the Angel of Death
he knew from the elders that if you let things like that
you would live longer
so he left everything unfinished
and his life likewise
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem