Sebelum Sajak yang Berikutnya Poem by Sylvia Frances Chan

sekelumit sajak dalam Bhs. Indonesia, bukan terjemahan
hanya keluhan asli diriku (sajak oleh Sylvia Frances Chan)

Sebelum saya menulis sajak yang berikutnya
daku ingin mengatakan sesuatu
yg lebih penting dari batu intan
permata berlian dan yang lebih mhal lagi

daku mau naik menjadi nomor dua atau satu lagi
karen kujarang buka halaman puisi ini
jatuhlah bintang2 daku
merosot ketempat yang terendah

alangkah indahnya dan bahagia hatiku
jika kukembali, ketempat asliku
sangat berterima kasih akan hal ini
cintaku pada puisi tak pernah kukurangi