O white September with blue eyes, 
you smell of coffee that I spilled
today at lunch. It was my agitation.
You and I are satisfied -  today.
My feelings are unveiled, 
admixing in my blood
with waves of endorphins, which nice.
O hot December with your power, 
I’ve changed indeed.
To give myself to you
I’ve given up all hope.
So, that’s enough. Forgive me. For I can’t - 
I hardly can survive without you, 
just warming hands in someone’s arms to spill 
black coffee once again.
Stars are so distant. Months so close: 
September and November.
Don’t come in. For it’s not time.
It’s summer at my place -  so, tear your calendar. 
Never fear. Sit down for the road. 
Forgive my rubbish -  I have said much more.
Go now. For ever. Don’t forget 
the sun-flecks of the parting in the springtime - 
part of my life. And you -  you are my king. 
For ever. Leave my hands, and - 
greetings, o December!                
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
 
                    