Have you ever been so infatuated with someone that you thought you'd die? My memories are fresh - and embarrassing - there's no sense of time's distortion.
I was twelve and we were living in Shenzhen, China.
When my heart went off like a grenade for this fourteen year old boy. I was so beguiled that I started writing poetry - always a bad sign.
I was exposed - turned inside out by it;
like my guts were hung out for birds to peck.
I writhed in that particular, lonely agony.
All I ever had to offer him was my helplessness.
He didn't take advantage - I think I scared him.
I wonder what memories he took from me?
Your poems are getting more and more fluent and eloquent day by day.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
you live an adventurous life as I understand it
I do? Where did you hear THAT? 🙃