Srce kuca gde je dobrodošlo,
Miluje ruka, gde je sunce gladi,
Od susreta puno vremena je prošlo,
Ali plam se teško u venama hladi.
Oko gleda, gde je lice belo,
Suza pada gde su meka nedra,
Lista drvo probodeno strelom,
Kaplje slana kiša a neba su vedra.
Ugljen stoji, dima nema više,
Nit se vije plamen u ponoćne sate,
Ali još nam gori u srcu ognjište,
Gde je čovek tu će, preci da se vrate.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Ibi cor meum ubi patria mea. Gdje je moje srce tu je moja domovina. Ognjište je uvijek simbol rodne kuće, domovine koje se sa sjetom sjećamo.