Nor love can shed warm tears
Over a lover's hasty departure.
Nor man can use his inner fears
To doff his ruthless conjecture.
Nor element can implement
A happiness in a heart's deception.
Nor a moonlight shine generous green
Over hearts desert from inception.
Nor joy, nor merriment, nor gladness
Can save a man's soul from sadness
When the world's sole, unique madness
Mad to be, mad to become madness.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Madness causes different feelings- fear, aloofness, condemnation etc. Only a lover helplessly feels sad. Nice one.10