Niet Even Tussendoor Poem by Zyw Zywa

Niet Even Tussendoor

Op de fiets kwam ik tot Poppel
en Kleef, het buitenland
Vrienden woonden in Gendt

Ik kreeg stevige dijen en kuiten
de school was in de stad
de hogeschool in een andere stad

Toen paste mijn wereld niet meer
in een cirkel van een uur gaans
maar in Amsterdam was het weer

zoals in mijn kindertijd, alles
dichtbij, de wereld groot genoeg
om er op eigen kracht in te bewegen

Nieuwe vrienden binnen bereik
en af en toe nieuwe buren
maar familieleden versnipperd

over verre streken, soms bereisd
in gespreks- en motortijd, nooit even
tussendoor bij elkaar

This is a translation of the poem Not Just In Between by Zywa Zywa
Friday, November 27, 2020
Topic(s) of this poem: connection
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Voor Ruud en Lucy Jansen, Johan (en Jacques)Arends, Louisa Bosker en Afke Berkhout

Bundel "De trek"
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success