Реквием Poem by Nastasimir Franovic

Они приготовили для тебя шелковый саван, моя дорогая.
Они сделают все возможное, чтобы ты покинул этот мир.
Растоптать твое имя, стереть тебя из нашей памяти.
Чтобы втиснуть твою историю длиной в тысячу с лишним лет в свои исторические дыры темных бездн.
Возможно ли, моя дорогая, чтобы они украли наши королевства, наши национальные наряды, наши песни, наши колыбельные, наши сказки, наших мудрецов и поэтов?
Они хотят заменить наших живых героев какими-то выдуманными персонажами и их легендами. Наши герои - живые, плоть и кровь из историй, веками рассказываемых по ночам у мерцающего костра.
Наши клинки и воинскую честь они замарали своими легендами. Слово «свобода» они услышали от нас.

Они присваивают себе наши горные вершины и долины, откуда мы звали друг друга и праздновали наши победы.
Они насмехаются над словами, которым нас научила мать у очага.
Они не позволяют нам говорить так, как мы говорили с детства.
Они превратят наш дом в пустырь, моя дорогая.
Все ради слуг и предателей. Все ради чужой выгоды.
Матушка, они превратили молитвы из Библии в басни.
И пытаются отравить ими нас. Наши древние святыни, построенные нашими предками для святого крещения, где перед церковными воротами мы оставляли свои скимитары и оружие, теперь стали домом их бога.
Mать, они хватают всех.
Неужели тебе стыдно за нас, твоих сыновей и дочерей?
Ты помнишь более тысячи лет, времени и событий, знамя нашей чести, под которым окаменели знаменосцы.
Штандарты, изрешеченные пулями, окровавленные и вертикальные.
Вы помните стойких и благородных людей, стоящих на своей земле.
Вы гордились ими.
Мать, тебе стыдно за своих сыновей и дочерей?
Разве мы достойны своей Родины?
Не проклинай нас, мать!
Мать, мы бы поклялись честью, но мы потеряли веру в себя.
Не порти нам честь, потому что мы ее растратили!
Не рыдай над нами, мать! Заставь нас использовать нашу силу и мудрость!