Реквієм** Poem by Nastasimir Franovic

Вони приготували для тебе шовковий саван, мій любий.
Вони зроблять все можливе, щоб ти покинув цей світ.
Щоб розтоптати твоє ім'я, стерти тебе з нашої пам'яті.
Втиснути твою тисячолітню історію в свої історичні діри темних безодень.
Хіба можливо, дорогі мої, щоб вони вкрали наші королівства, наше національне вбрання, наші пісні, наші колискові, наші казки, наших мудреців і поетів?

Вони хочуть замінити наших живих героїв якимись вигаданими персонажами та їхніми легендами. Наші герої живі, з плоті і крові, з історій, які століттями розповідали вночі біля мерехтливого вогнища.
Наші леза мечів і військову честь вони заплямували своїми легендами. Слово «свобода» вони почули від нас.

Вони привласнюють наші гірські вершини і долини, звідки ми кликали один одного і святкували наші перемоги.
Вони насміхаються над словами, яких нас вчила мати біля домашнього вогнища.
Вони не дають нам говорити так, як ми говорили з дитинства.
Вони перетворять наш дім на пустку, мій любий.
Все заради слуг і зрадників. Все заради чужої вигоди.
Мамо, вони перетворили молитви з Біблії на байки.
І намагаються отруїти нас ними. Наші давні святині, збудовані нашими предками для святого хрещення, де перед церковною брамою ми звикли залишати свої ятагани та рушниці, тепер є домом їхнього Бога.
Мамо, вони забирають все.
Ти соромишся нас, своїх синів і дочок?
Ти пам'ятаєш понад тисячу років, часів і подій, стяг нашої честі, під яким скам'яніли прапороносці.
Штандарти, продірявлені кулями, криваві і вертикальні.
Ви пам'ятаєте стійких чесних людей, які стояли на своїй землі.
Ти пишалася ними.
Мамо, чи не соромно тобі за своїх синів і дочок?
Чи гідні ми своєї Батьківщини?
Не проклинай нас, мамо!
Мамо, ми б присягнули на честь, але зневірилися в собі.
Не псуй нашої честі, бо ми її змарнували!
Не ридай над нами, мамо!
Дай нам силу і мудрість!