Named By Owner Can Never Be Changed By Other
March 8, 2020
...
Read full text
we Bengali people practicing religion mostly through Indian and Pakistani religious scholars werritorial differences have also come in different ways to understand the underlying mystery of the theological words and if it were a crime to change the words, God would not have created another language
Well written But yes different regions make differences in language and culture and the words you are talking about are from the Arabian region and most of the Arabian / Islamic laws come to us in the Indian subcontinent through Iraqi and Iranian religious scholars whose languages respectively in Arabic and Persian
in-na rab-bakumul-laahul-ladhiy khalaqas samaawaati wal arDa fiy sit-tati ay-yaamin thum-mastawaa ‘Alal ‘Arshi yugshil laylan nahaara yaTlubuhuu Hathiythaw wash shamsa wal qamara wan nujuuma musakh-kharaatim bi amrih* alaa lahul khalqu wal amr* tabaarakal-laahu rab-bul ‘AAlamiyn (Sura A'raf-verse-54)
well but every mother tongue from God not from human! siam arabicroja farcy> সংযম bengali salat arabic> namaj farcy> প্রার্থনা begali but I do not find any offense here; this God's self will!
Creation whose laws are also His; No one can do, say, think anything without God's permission though God has given freedom to the conscience of creation! Isn't it?