My Last Will - मेरी अंतिम वसीयत (Hindi) Comments

bahut badhiaa janaab, i loved and liked.. clear 10 मेरे लिए दुआ करे सोमवार, १९ अक्टूबर २०२० जब बंध हो जाएगी मेरी आँखे मेरे चेहरे को सब शांति से देखे से देखे कभी ना आंसू बहाए और हैरानी करे संसार में सब को जाना है इसलिए मेरे लिए दुआ करे। डॉ.जाड़िआ हसमुख

l enjoyed your creation up to the brim... Full credit.

A commendable translation keeping the soul of the poem vibrating.....10 और जब यह सब कुछ तुम पूरा कर लो यदि फिर भी यादें कल की तुमको तड़पायें और पीड़ा के क्षण तुमको बहलानेलग जाये इन सबको काबू में रखना, और नया सफ़र आरंभ करो.

बढ़िया तर्जुमा और प्रस्तुति.. real 10 मे जीवनी नहीं लिख पाया पर सदा ही सुख पाया जवान के मूल्यों को मैंने सदा अपनाया अपने साथियो को कभी भी नाराज नहीं किया। मे पीछे कुछ नहीं छोड़े जा रहा बस थोड़ी सी किताबे और यादें दे रहा काम आती हो तो रख लेना या फिर किसी ग्रंथालय में दान दे देना। हसमुख मेहता