'Metanoia' - By Brunilda Ternova Poem by Brunilda Ternova

I keep memories of you
like anchors under the sea,
and I lean up to scan the sky
searching for your reflection
seeking reason to love.
And in my face the dawn is a second,
lighting up the silence, long to infinity,
in the dreamy edge of uncomfortable truths
of your being inherent in me,
escaping absolute love from judgement.
I promised hell
that I will come back again,
in the time of no time,
where you ignite the chaos of my human being,
and I mold the madness of your Luciferian fire.
---------------------------------------------
ITALIAN VERSION
"Metanoia" - di Brunilda Ternova
Conservo i ricordi di te,
come ancore in fondo al mare,
e mi piego in alto a scrutare il cielo
cercando il tuo riflesso
cercando ragione nell'amare.
E nel viso mio l'alba è un secondo,
illuminando il silenzio, lungo all'infinito,
nel margine sognante delle verità scomode
dell'essere tuo in me insito,
esulando l'amore assoluto dal giudizio.
Ho promesso agli inferi
che ritornerò di nuovo,
nel tempo del non tempo,
dove tu accendi il caos del mio essere umano,
e io plasmo la follia del tuo fuoco luciferino.