Majnun: Tawanan Sepi - 4. Renungan Malam Poem by Nik Hasif Nik Hasbollah

Majnun: Tawanan Sepi - 4. Renungan Malam

Malam,
Engkaulah satu-satunya yang tidak bertanya.
Engkau hanya diam,
Membuka tirai langit untuk aku merenung diriku sendiri.

Wajahku tercermin pada jendela yang hitam,
Bukan kerana tiada cahaya,
Tetapi kerana jiwa ini yang amat kelam untuk dipantulkan.

Aku melihat diriku—
Bukan sebagai tubuh,
Tetapi sebagai serpihan suara yang pernah dicintai,
Dan kini tidak dikenali oleh sesiapa.

Apa yang telah aku jadi, wahai malam?
Adakah aku lelaki yang kehilangan?
Atau bayang-bayang kepada seseorang yang tidak pernah lengkap?

Aku bicara dengan bintang,
Tetapi mereka terlalu jauh untuk mengerti,
Aku tulis namaku di dada malam,
Namun angin meniupnya sebelum sempat dibaca.

Dan dalam diam itu,
Aku mendengar bisik yang tidak bernama—
Mungkin doaku yang berpatah balik,
Mungkin suara masa silam yang tidak redha dilepaskan.

Malam,
Kau terlalu tahu siapa aku sebenarnya,
Kerana hanya padamu aku menanggalkan segalanya—
Topeng, bahasa, kekuatan palsu akan diriku.

Jika siang menjadikan aku manusia,
Maka malam menjadikan aku benar.
Di sinilah aku,
Telanjang dalam fikiran dan luka,
Bernafas perlahan di bawah langit yang tidak menjanjikan fajar.

COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success