ভালবাসা একটি বিষয়
তুমি গোলাপ ভালোবাসো
আর তাকে পাবার আশার রাখো;
তবে এতেও রয়েছে কাঁটা,
ভুলে যেয়ো না |
তুমি সমুদ্র ভালবাসো,
যা নীল, গভীর আর অন্ধকারময়-
কতই না মনোহর!
তবে এতেও আছে হাঙর |
তুমি অরণ্য ভালবাসো,
যা পাখিদের নীড়,
এতে আছে হরিণ যেমন
আছে চিতাবাঘও |
ভালবাসা একটি বিষয়-
স্বর্গীয় বলি যাকে;
অন্তরায় ছাড়া সে তো,
টিকতে নাহি পারে |
বঙ্গানুবাদ করেছেন- মাসুমা আখতার রুমা
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
ভালবাসা একটি বিষয় তুমি গোলাপ ভালোবাসো আর তাকে পাবার আশার রাখো; তবে এতেও রয়েছে কাঁটা, ভুলে যেয়ো না | তুমি সমুদ্র ভালবাসো, যা নীল, গভীর আর অন্ধকারময়- কতই না মনোহর! তবে এতেও আছে হাঙর | তুমি অরণ্য ভালবাসো, যা পাখিদের নীড়, এতে আছে হরিণ যেমন আছে চিতাবাঘও | ভালবাসা একটি বিষয়- স্বর্গীয় বলি যাকে; অন্তরায় ছাড়া সে তো, টিকতে নাহি পারে | বঙ্গানুবাদ করেছেন- মাসুমা আখতার রুমা