Love After Snow
(i)
After the snow
pushed
with heavy fists
from the sky
by the gods,
Zeus still shakes
a wriggling
mint lightning bolt
seen only by a breeze
to kick down
from a tall tree
a fat-trunked chunk.
An Icy snow bulb
Plants itself, white
and cream to sink
into the ground
with a plop
on melted snow
creeping into
white-coated orchids.
A dahlia flower
with two score plates
for goddesses
of trotted love grows
with other chunks
of snow dumped
down to spread into new
petals of love.
(ii)
A downy woodpecker
and black-eyed
junco of wind-carved
ice blocks
of hardened snow
stand side by side,
drinking from the same
dahlia plate,
exchanging winks
like flying earth stars
of love exploding
into white sparks
to ignite a white bluish flame.
How blue-lined
a bright flame, as if
from a cigarette lighter
oozing out
with the expanding sky
of a smoker's
peaked throb
eyeing a gem settled
over moonstones
of zephyr-polished snow
ice blocks
taking shape
in air's deep freezer.
There's no God-made
bird spinning
wings through air,
but cream wind-etched bulk
on earth slate,
a hug of two white arms
curved out
into a tunnel pulling
a brushing rubbing breeze.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem