Lofzang Zoals We Zijn Poem by Zyw Zywa

Lofzang Zoals We Zijn

Misschien ben ik maar een meisje
in jouw ogen, zoals alle meisjes
zijn geweest, al was het soms
maar even en al ken je hen
anders

allemaal zo verschillend
de buurvrouw, de lerares
jouw oma, jouw moeder
jouw zus en ik, het meisje
op wie je verliefd werd

ik, de vrouw met wie je slaapt
en ons dochtertje, een prinsesje
in jouw fantasieën
omdat je je geen raad weet
met ons zoals we zijn

This is a translation of the poem Song Of Praise As We Are by Zywa Zywa
Wednesday, December 2, 2020
Topic(s) of this poem: woman
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hymne aan Isis (c.300 vC) , Codex VI-2, de gnostische verhandeling "Donder, Volmaakte Geest" uit de Nag Hammadigeschriften, geschreven in de Koptische taal

[..]
Want ik ben de eerste en de laatste
Ik ben de geëerde en de verachte
Ik ben de hoer en de heilige
Ik ben de echtgenote en de maagd
Ik ben de moeder en de dochter
Ik ben mijn moeders armen
Ik ben de onvruchtbare en talrijk zijn mijn kinderen
Ik ben vaak getrouwd en ik heb geen man
Ik ben de vroedvrouw en zij die bevalt
Ik ben de troost voor de pijn van de weeën
Ik ben de bruid en de bruidegom
En het was mijn man die mij verwekte
Ik ben mijn vaders moeder
Ik ben de zus van mijn man
En hij is mijn nageslacht
[..]

Bundel "Heervrouw"
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success