A free-born woman
may not be accompanied
by more than one
female slave,
unless she's drunk.
She may not leave
the city
during the night,
unless she plans
to commit adultery.
She may not wear
gold jewelry
or a garment with
purple border,
unless she's
a courtesan.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem