Lobgesang Wie Wir Sind Poem by Zyw Zywa

Lobgesang Wie Wir Sind

Vielleicht bin ich nur ein Mädchen
in deinen Augen, wie alle Mädchen
gewesen sind, wenn manchmal auch
nur für kurze Zeit und obwohl
du sie anders kennst

alle so unterschiedlich
die Nachbarin, die Lehrerin
deine Oma, deine Mutter
deine Schwester und ich, das Mädchen
in das du dich verliebt hast

ich, die Frau, mit der du schläfst
und unsere kleine Tochter, eine Prinzessin
in deinen Fantasien
weil du dich keinen Rat weißt
mit uns, wie wir sind

This is a translation of the poem Song Of Praise As We Are by Zywa Zywa
Wednesday, December 2, 2020
Topic(s) of this poem: woman
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hymne an Isis (ca.300 vC) , Codex VI-2, der gnostischen Abhandlung "Bronte (Donner) , Volkommener Verstand" aus der Nag-Hammadi-Schriften, geschrieben in koptischer Sprache

[..]
Denn ich bin die Erste und die Letzte
Ich bin die Geehrte und die Verachtete
Ich bin die Hure und die Hehre
Ich bin das Weib und die Jungfrau
Ich bin die Mutter und die Tochter
Ich bin die Glieder meiner Mutter
Ich bin die Unfruchtbare, und viele sind meine Söhne
Ich bin die, deren Hochzeiten zahlreich sind, und ich habe keinen Ehemann
Ich bin die Hebamme und die, die nicht gebiert
Ich bin der Trost der Wehenschmerz
Ich bin die Braut und der Bräutigam
Und es ist mein Ehemann, der mich gezeugt hat
Ich bin die Mutter meines Vaters
und die Schwester meines Ehemannes
und er ist mein Nachwuchs
[..]

Band "Herrfrau"
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success