(i)
Lift up, O lift up
a mirror from
the shallow
depth of spring
crystal water,
tadpoles fighting
with my
sharp shadow,
a carved-out
breathing silhouette
buried on a floor
with mottle
streaks of marble
made of smooth silt,
a baby chicken
of me
hatched into life
from a sun's
yolky egg
splashing
its gold hue
to build the chick
and baby
of a bearded man,
a narrow shadow
flapping wings
on the spring's floor.
(ii)
Lift up a mirror
from a spring's
transparent glass
rebirthing
me into a chick
rolled off
a phoenix's
flamy wings,
cooling
in a cold spring,
a larva-rippled
body of water
sowing
life's seed
to spring back
into a tree
of a dwarf man.
(iii)
How pain weighs
down on me
like a boulder
licking
sword-tongued
cobblestones
in a drifting quarry.
Lift up a spring's
crystal mirror
from larva
with silver tails
of my scaly scars
weaving
the flying
gossamer spider
rubber-stamped
on a healing
wound
still fresh
with a scarlet
peacock
blowing
into my wounds
with soft
brushing
hands of sun-lit love
red gold finches
stroking me
with glistening
pillow palms
of a baby.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem