Life / जीवन (Hindi) Comments

bahot khubsurat anuvad. shbdon me sundardarta ko piroya h. dhanyawad shriman...

Shabd shabd me mano jaan hai Panktiyan aapki bohut aachi hai. Aapka aabhar. Is khoobsurat aanuwad ke liye.

राजनीशजी, एक और सुन्दर अनुवाद किया है आपने इस कविता " जीवन" का, सचाई से रूबरू और प्रेरणा से लबरेज़ किया है इस कविता के माध्यम से, धन्यवाद.100+

जल्दी से, ख़ुशी से, जीवन की उजली घड़ियाँ बीत जाती हैं, कृतज्ञता से, उमंग से, आनंद लीजिये उन सब का जो उड़ती जा रही हैं! Excellent translation of the poem 'Life' by Charlotte Bronte on the flitting moments of life so precious. Thank you for this precious work, dear Rajnish ji.....10

The ups and downs of life beautifully translated in Hindi There is different kind of joy reading the English writers poems in hindi And you so efficiently write it without any flaws. Compliments from the bottom of my heart.10++

This is a translation of the poem Life by Charlotte Brontë and you have excellently translated it into Hindi. Life is not a dream. Life is a reality and this is gifted by God. We have to feel and trust life. Happiness and sorrow both come in life and we have to bear both. An amazing poem is shared...10