Leaflet Comments

He accepted his wife to be his wife (the marriage was an arranged marriage) because she had the same look and features as his love in his youth. That was aure his only true love. How saddest is the impact of an arranged marriage.

I know that his married life was not happy, since he had written this poem about love. The themes in almost all his poems are oft about DYING and DEATH

He died of alcohol poison (drunk too much, so he got livercirosis and died very young at the age of 35 years.

I know the name of Love in Hindi (Indian) that is SNEHA. Not my lover, but I know that Love is Sneha as the name. Truly fantastic poem by the late great poet

A most beautiful Punjabi poem created by the late poet Shiv Kumar Batalvi. He died at a very young age,37 years, so happy to be able to read this Classic Poem Of The Day. Thank you so much dear Poem Hunter and Team! A very enjoyable read.

oh beautiful poem abt missing love should be sung as a love ballad

missing missing everywhere i do not find missing the girl o she is not a girl not a day or night no the moon or sun not the heart or soul but she is missing oh everything is here I'm also here but missing all it tends to me the girl is oh not the flowers not the rivers not the mountain butterfly not cascade fairy not the galaxy oh but the girl is my life she is missing and I am missing my life too

A great love song in quest of the beautiful fairy like girl appearing as beloved in dreams and describing the longing of the poet to meet her. A well deservd classic poem of the day.

I bind that girl with my oath I bind that girl with her oath I bind that girl with everybody's oath I bind that girl with world's oath I bind that girl with God's oath any girl whose name is love is missing. tony

A beautiful Punjabi song composed by late Shiv Kumar Batalvi. Thanks PH.

A great lyrical poem inked in quest of the fairy and love dreamed by a lover.

Absence makes the heartfelt, and parting makes the pain everlasting. Reading this Im reminded of all those first loves where the pain was sweetest. A fine poem for POTD.

One of the best poems by Shiv Kumar Batalvi........

ust now, she was standing with me Just now, she is not with me What is this deception, what is this stranding My thinking is very much surprised the sadness, the longing of the lover. very fine poem.tony

Great lyrical poem from 'The Sultan of Pain' Shiv Kumar Batalvi. This poem reflects the longing and sadness of lover for his beloved who seems to have gone missing without any trace. Loved this song and his entire poetry. This English translation has truly brought the essence of the original poem. Kudos for this brilliant effort. I wish the translator was also given due credits.

Love, which could be felt in everywhere is no more so. Nice poem

Very nice poem. Enjoyed thoroughly.

Once she should come and meet me......Otherwise I can not live.....I can not write any song....nice expression of intensive feeling. Beautiful poem is amazingly shared.

The lost girl! ! Thanks for sharing this poem with us.

LOVE THE NAME OF GIRL BY THE OATH OF HEART// GREAT 10++++++++++++++++++++++++++++++++