Thursday, December 3, 2020

Last Gunshot Comments

Rating: 5.0

A popular Chinese rock'n'roll by Mr CUI Jian (崔健)in 1980's and 90's. My initial translation finished on 2015-12-17, and final modification on 2020-11-25.

When my chest was hit by a stray bullet
all the past events suddenly came to my mind
...
Read full text

Yiyan Han
COMMENTS
Rose Marie Juan-austin 04 December 2020

Thank you, Yiyan, for bringing to our knowledge the sacrifices of great people for the attainment of freedom. A very inspiring creation that evokes deep emotions. Five Stars! ! !

0 0 Reply
Rose Marie Juan-austin 04 December 2020

A very moving and poignant write. To offer ourselves for the attainment of freedom and to liberate one's country from the bondages of social ills are the greatest contributions to humanity. A beautiful poem and a brilliant translation.

0 0 Reply
Kostas Lagos 03 December 2020

I like it! Thank you for this translation!

0 0 Reply
Close
Error Success