Seperti malam-malam kelmarin 
aku sering berbicara 
hanya dengan-MU dan diriku 
tentang dia - seorang lelaki.
Seperti hari-hari kelmarin
aku juga berkata-kata 
pada-MU dan kepada dia
kerana  dia - seorang kekasih.
Seperti minggu-minggu kelmarin 
acap kali aku nyatakan -
Aku pasrah pada-MU
Terima kasih TUHAN-ku
terima kasih Sayangku.
Seperti bulan-bulan berlalu, 
Sering benar kau bisikan
'Kaulah kekasihku, isteriku.'
kerana dia - seorang suami.
Hanya dengan izin-MU 
bertapa akhirnya aku 
temui  kedamaian
kenali kebahagiaan 
sebagai wanita, kekasih dan isteri
kerana dia - adalah lelaki itu.
Kerana lelaki itu
hari ini dan hari hari kelmarin 
teramat harum dan masih harum
teramat manis dan masih manis. 
OH, TUHAN-ku izinkanlah
agar keharuman ini
moga kemanisan ini 
berterusan, berpanjangan 
seperti hari-hari kelmarin itu
Dan bukannya fatamorgana
Yang ada tetapi tiada.
 
Biarpun dia - lelaki itu 
tidak mungkin akan mengerti 
bait-bait puisi ini
Cukup sekadar  aku, dia dan TUHAN-ku yang tahu 
bahawa Aku sayang pada mu
lelaki itu - kekasihku, suamiku.
Istanbul, 
10 Jan 2008                
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
 
                    