Torn by the piercing arrows of Kamadeva, Radha spent a restless night filled with apprehension. Krishna arrives in the morning and bows down to her. He begins to speak in sweet seductive words. But Radha remains unruffled. The resentment towards other Gopis, who flirted with Krishna, still burns strongly in her heart. Knowing fully well that he has come after spending his time with these other women, she admonishes Krishna for his misdeeds. Pointing out to the tell tale marks on his face and body, Radha is a Khandita Nayika, complaining and reprimanding:
Your eyes, reveal it all!
They are still red, tired and drowsy.
...
Read full text
The beautiful feet enriched with red paint imprint chest of Krishna and chest of Radha. A proof of your game of love is highlighted in devotion and love of unbend quality. Learning and perception makes a person great. Brilliantly penned poem is shared here is really very wonderful.10
Much Obliged and grateful, Kumarmani ji May this song of Jayadeva teach us to surrender ourselves to God with pure love and devotion.
The divine Love still vibrates here in the poem.Well translated.
Thank you Nasarudheen for reading this poem and commenting on it.