Wednesday, January 13, 2016

Ο Αδάμαστος [ Invictus: W. E. Henley] Comments

Rating: 0.0

Μες απ' της νύχτας τη σκοτεινιά που με σκεπάζει
μαύρη απ' άκρη σ' άκρη σα λάκκος βαθύς
ευχαριστώ όποιους κι αν υπάρχουν θεοί
για την αδάμαστή μου ψυχή.
...
Read full text

dimitrios galanis
COMMENTS
Dimitrios Galanis 13 January 2016

Παρά τη δυσφήμιση των δυο τελευταίων στίχων στα σύγχρονα χρόνια από τη χρήση χειλέων διαβόητου κακοποιού το ποίημα θεωρείται, όπως πάντα, ένα από τα μεγάλα ποιήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.Δε γνωρίζω αν έχει ξαναμεταφραστεί στα ελληνικά.Ελπίζω η μετάφρασή μου να αρέσει στον έλληνα αναγνώστη.

0 0 Reply
dimitrios galanis

dimitrios galanis

Patero Epirus Hellada [ Greece]
Close
Error Success