In My Thoughts, A Hindi Poem By Raj Swami In English Translation Comments

Thank you Jean. I will put his name in the titles.

Your poem was translated as per Poemhunter's guide lines. You do get credit for your original poem. You are mentioned at the end of my translation as - This is a translation of the poem मेरा ख्याल by Raj Swami If you do wish, I will add your name in the title of the poem to the fact that the original poem was written by you. Let me know. I am impressed with your talent noting that you had less than junior high school education. Cheers.

Thank you sir for replying You do your best I am very happy with your great work

you are welcome, Raj Swami. I have just translated an another of your poems: main seedhi baat karta hoon in English. You reminded me of a jaat friend of mine from a village in India, who during my school days, spoke straightforwardly like you.

Yes I seen my 2nd translation poem Great work by you I am too a villager In litrechar my village are very famous Many jaat is my neighbour too. I am vaisnav Where are you from? ?

Raj, I will edit the translations and put your name in the titles. I think you deserve it. Jean Larson, who likes your poetry, also recommends it. See her comments.