Paul Celan

Paul Celan

(Cernăuţi, Bukovin) Chernivtsi, Ukraine
Saturday, January 25, 2003

In Front Of A Candle Comments

Rating: 3.2

I formed the holder of gold,
as you told me to mother,
gold, out of which She comes,
a shade, to me, in the middle
of fracturing hours,
your
being-dead’s daughter.
...
Read full text

Paul Celan
COMMENTS
Fabrizio Frosini 16 October 2015

''almond-eyed shadow'': Celan uses the synonym of bitter almonds for the Jews and referring to the custom of eating a bitter food at the Passover - Pesach - table, elsewhere says ‘Make me bitter, count me among the almonds.’

25 0 Reply
Paul Celan

Paul Celan

(Cernăuţi, Bukovin) Chernivtsi, Ukraine
Close
Error Success