In A Day, In A Month, In A Year, In Many Years, And For Ever And Ever.-في يوم..في شهر..في سنة..في سنين كثيرة و لأبد الابدين Poem by MOHAMMAD SKATI

بلا شك كلنا نكره الحروب
في اي مكان و في اي مكان
لمليون من الاسباب
المعروفةو المجهولة
لا احد يحبها
لأنطباعها
علينا كلنا
يكرر التاريخ ذاته
مع كل حرب
نشهدها
للأسف
هنا او هناك
بأسم فلان الفلاني
او بأسم كذا و كذا
جميع الحروب سيئة جدا
ولو انها لأسباب صالحة او
لأسباب طالحة مهما كانت
فقط يقف بعض الاشخاص السيئين
خلف الحروب بسبب
عقولهم المريضة
يدفع الابرياء اثمانا باهظة جدا
لجميع الحروب التي تم خوضها من قبل هؤلاء الاشخاص السيئين في اشكال مختلفة مهما كانت
تجار السلاح هم دوما
وراء جميع الحروب
ببساطة بسبب جشعهم الاناني
جميع الحروب دوما مرفوضة
من قبل الاناس الطيبون في كل مكان
تم خوض كل الحروب
من قبل اولئك القادرون على
انها مفيدة
للانسانية و لكنها
ليست كذلك ابدا
ان نشجب حرب معينة
فمعناه ان نقف ضدها و
ضد كل العقول السيئة
التي تقف وراءها.
.............................................