Ich Schweige Lieber

Next Poem

3975 / 1974

Previous Poem

Zyw Zywa

Poet's Page Poems More

Activity Quotes Comments Following Followers Statistics My Profile Add New Poem Add New Quote

Next Poem

3975 / 1974

Previous Poem

Ihr lebt immer noch in meiner Haut
und in meinem Bauch, meine Zellen
erinneren sich noch an alles
als ob sich euer Geist hineingeschlichen hat

Ich bin nicht sicher
manchmal wacht ihr auf
unter einem anderen Namen
drohend

zu wiederholen, was niemals hätte dürfen
Was kann ich tun?
Was soll ich rufen?
Ich kenne eure Rumpelstilzchennamen
Sie tun mich weh

mit Impotenz und Panik
für das, was passieren kann
Ich schweige lieber darüber
bei weise, liebe Leute
die mein Leiden ohnehin sehen

This is a translation of the poem I Prefer To Be Silent by Zywa Zywa

Saturday, April 18, 2020

Topic(s) of this poem: abuse

poem poems

Download image of this poem.

Report this poem

POET'S NOTES ABOUT THE POEM

Für Maria Godschalk #67

Wenn der Name eines Dämons bekannt wird, verliert er seine Kraft

"ach, wie gut, dass niemand weiß,
dass ich Rumpelstilzchen heiß! " (ein Rumpelstilzchen ist ein kleiner Poltergeist; von: Schrumpelstelzchen = Zwerg mit kurzen Beinen)

Band "Prellungen"

COMMENTS OF THE POEM

See All Comments

READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES

Ik Wil Erover Zwijgen(nl)

Ich Schweige Lieber(de)

I would like to translate this poem

Poems By Zywa Zywa