I remember Clarke Quay, Singapore
Andrew W.K. Yip
The coolies carrying cargo crates are gone now
Time and tide carried away the barges, and bum-boats. 
They've drifted off in tides of cliché; the magic wand of time changed all, 
Leaving behind worn-down warehouses in new coats.
The tourist trade had sifted the river, its waters swelling now
Not with cargo trade but pride, a top tourist spot for sure, 
In twinkling lights along the quay, 
With alluring sights and sounds like a tourist lure.
The boat house at the corner stands still
A colonial restaurant today; a mockery of days gone by, 
Almost forgotten, except
For this single  astute eye.
Photo: Clarke Quay 1950s by Yip Cheong Fun, FRPS, EFIAP                
 
                    This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
 
                    