I Am Merely A Place. Fernando Pessoa In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

I Am Merely A Place. Fernando Pessoa In Hindi/Urdu Translation



Main to sirf vo jagah hoon
jahan cheezain sochi jaati hain aur mehsoos hoti hain

Mere main ek rooh se zyda aur bhi roohain hain
Mere main jo "main" hain, vo meray se bhaD kar hain.

***

I am merely a place
where things are thought or felt

I have more than just one soul
There are more I's than I myself.

Thursday, December 6, 2018
Topic(s) of this poem: ethereal
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success