Friday, August 19, 2011

I Am (Grigore Vieru) Comments

Rating: 0.0

I am the apple tree that rises
With shiny fruit toward the stars,
While down below a leper scratches
Against its trunk his ugly scars.
...
Read full text

Paul Abucean
COMMENTS
Daniel Brick 24 May 2017

I admire and like this poem. I say admire because the subject is grave and momentous - sustained injustice against a race of people is cause for the widest public outcry - but your deft translation capturing the rhyme scheme made me greatly enjoy your poetic craft. This poet and you as his translator are fulfilling the moral purpose of poetry.

0 0 Reply
Close
Error Success