আমার কবর পাশে কেঁদো না অঝোরে Poem by Hossain Shohag

আমার কবর পাশে কেঁদো না দাঁড়িয়ে─
আমি তো ওখানে নেই, যাইনি ঘুমিয়ে!
আমি হাজারো বায়ুর─ প্রবাহিত গতি─
আমি তুষারের কোলে হীরকের জ্যোতি;
আমি ফসলের গায়ে সোনালি রোদ্দুর─
আমি শান্ত জলধারা─ শরতের সুর।
যখন জাগবে তুমি স্তব্ধ কোনো ভোরে─
আমিই বিঁধবো বুকে নিক্ষেপিত শরে;
ঝাঁক-বাঁধা পাখিদের উড়া থেমে গেলে─
আমি মিটিমিটি তারা রাত্তিরির কোলে।
আমার কবর পাশে কেঁদো না অঝোরে─
আমি তো ওখানে নেই, যাইনি যে মরে।

ভাষান্তর: হোসাইন সোহাগ
(মূল: Mary Elizabeth Frye 1905-2004)