Sound, from dhvani
The break of sound
To vani, 
Speech, ability to speak.
The break of sound
To the break of speech
Haltingly
In imitation of
Akshara
Letter, 
Letter as a sign, 
Symbol.
As a cut, 
A scratch over, 
A mark.
From akshara
To shabda, 
Shabda
A combination of letters, 
Sounds.
Shabda to vakya, 
Word to sentence, 
Framing and formation of
Sentences.                
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
 
                    